The Dolphin emulator requires a 64-bit version of Android TV to run properly. SHIELD TV Pro (2019) will run the Dolphin emulator, but SHIELD TV (2019) is not compatible and Dolphin cannot be installed on this model.
The Dolphin emulator is compatible with previous versions of SHIELD TV.